|
发表于 2008-5-20 11:18:33
|
显示全部楼层
私が野球部の涙と出会ったのは、入部前に参加した野球応援だった。初戦敗退という結果に泣き崩れる選手や、ベンチ入りしていたマネージャーさんの涙をまもあたりにした。スタンドで目を潤ませた私の涙と、彼らの涙には格別な違いがあったということは、部を引退した今だから実感できる。
大概是说在我加入棒球部之前去观看他们比赛的时候, 跟棒球部队员们的眼泪相遇了. 对于初战告负的结果,大家都流泪了.在我退部的今天真实地感觉倒当时我地眼泪跟他们地眼泪是不同的. |
|