咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 589|回复: 2

[其他] 5册的问题

[复制链接]
发表于 2008-5-19 11:37:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 09:44 编辑

<腾野先生>
東京も格別のことはなかった。上野の桜が満開のころは、眺めはいかにもくれない薄雲だのようではあったが、花の下にはきまって隊伍を組んだ「清国留学生」の速成組がいた。頭のてっぺんに辮髪をぐるぐる巻きにし、そのため学生帽が高くそびえて富士山の形になっている。なかには辮髪を解いて平たく巻きつけたのもあり、帽子を脱ぐと油がぴかぴかで若い女の髪形そっくり、これで首のひとつもひねれば色気は満点だ。
"頭のてっぺんに辮髪をぐるぐる巻きにし"
巻きにし 的 原形是什么啊??

真人游戏|足球篮球|时时£彩| 六合投£注| 网络赚钱:顶级信用£提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 11:45:33 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 20:32:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 09:44 编辑

楼上正解~~

是说把小辫子一圈圈盘在头顶上。。。。

真人游戏|足球篮球|时时∪彩| 六合投∪注| 网络赚钱:顶级信用∪提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 03:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表