服装相关词汇,特来求助.

cowkid · 发表于 2008-5-24 10:19:39

シルクスナップ , ネーム , タレ綿 , スパンボンド , 伸び止めテープ , ブランドネ-ム , ラベル
以上都是些什么意思啊,虚心求教!

li32950454 · 发表于 2008-5-24 10:35:24

シルクスナップ：丝绸按扣
主标：ブランドネーム
ラベル：吊牌
不知道对不对我也是刚学的！

tracywang116 · 发表于 2008-5-24 12:30:13

スパンボンド防钻衬纸
伸び止めテープ防伸带

cypsgh · 发表于 2008-5-27 15:53:36

シルクスナップ是QING纽，那个字怎么打不出来呀
ネーム是商标类的，包含商标，洗标，注意标之类的
, タレ綿是什么棉呀 ,
スパンボンド是棉衬纸 ,
伸び止めテープ是牵带,
ブランドネ-ム是商标 ,
ラベル是驳头

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 服装相关词汇,特来求助.