ホコリ落とさないでくださいね这句话怎么翻译啊

kyomax24 · 发表于 2008-5-24 19:42:24

ホコリ落とさないでくださいね
这句话是什么意思我理解的是：请不要丢下荣耀
不知道应该怎样理解

VROTAKU · 发表于 2008-5-24 20:09:48

ホコリ好像还有个意思叫灰尘

阿门 · 发表于 2008-5-24 20:13:41

请不要抖落下灰尘哦。

enoughz5 · 发表于 2008-5-25 09:55:45

不要留下垃圾，纸屑之类的哦这个意思不是光荣

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ホコリ落とさないでくださいね 这句话怎么翻译啊