咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 954|回复: 5

[词汇问题] ジュベール

[复制链接]
发表于 2008-5-24 21:25:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
だから、ぼくはジュベールの言葉に従いたい。「友人が片目なら、ぼくは友人を横顔からながめよう。」
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-25 03:49:24 | 显示全部楼层
人名
ジュベール=joubert=茹贝尔
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-25 08:25:27 | 显示全部楼层
原来如此,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-25 20:18:27 | 显示全部楼层

回复 2楼 阿门 的帖子

这个英文名好冷门,2楼是强人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 13:37:38 | 显示全部楼层
本来想问这句话的意思不料搜到了这个久远的帖子
请问       だから、ぼくはジュベールの言葉に従いたい。「友人が片目なら、ぼくは友人を横顔からながめよう。」
这句话该怎么理解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-10 09:42:57 | 显示全部楼层
所以,我打算听从朱波特的话。“如果朋友是个独眼龙的话,那么我就从侧面看朋友吧。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 21:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表