很好相處

zip956956 · 发表于 2008-5-25 01:13:58

跟他們很好相處~因為知道我是外國人~聊天時不懂的地方會用簡單的方式告訴我~用手機查漢字也很方便

**************************麻煩幫忙翻譯一下~可不照文翻~意思同就行~謝謝~麻煩各位大大

suguru · 发表于 2008-5-25 05:19:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

enoughz5 · 发表于 2008-5-25 09:49:57

同じ同士だったよ　应该没错吧，这样

enoughz5 · 发表于 2008-5-25 09:50:13

2楼的恐怕有点中国

dingyj1001 · 发表于 2008-5-25 11:27:29

彼達とうまくいっている、私のことが外国人だとわかってくれて、話するときもわかりやすい言葉を選んでくれて、携帯で漢字の調べも簡単だし・・・

nioumiya · 发表于 2008-5-25 11:29:35

愛想のいい

suguru · 发表于 2008-5-25 11:36:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tracywang116 · 发表于 2008-5-25 18:22:08

付き合いやすい
お付き合いしやすい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2008-5-25 05:19:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2008-5-25 11:36:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 很好相處