080526夢

mizuho_2006

夢
    人はだれでも夢を持ちたいものだ。夢は人が生きてゆく力だ。そして喜びだ。夢があればこそ、日々の苦しみに耐え、明日もまた生きてゆこうという意欲が生まれる。昔から成功者、偉人と言われる人々は、いずれも大きな夢を持ち、夢を育て、そして夢の実現のために努力した人たちである。
    夢の世界は自由な世界だ。私たちはそこでは自由に考え、自由に振る舞うことができる。農村のガキ大将も、大学者、大政治者になることができる。貧しい人も大資産家になることができる。だから夢を持つなら、なるべく大きな方がよい。大きければ大きいほど生きてゆく喜びも、生きてゆく力も大きくなるからだ。夢も希望もない、しぼんだ生活は、考えるだけでいやになる。私たち若い者は大きな夢を持ち、充実した生活を送らなくてはならない。
    しかし、夢は大きければそれでよいというものでもない。財布を拾ったトタンに目が覚めた時の悔しさは、そういう夢を見たことのある人ならば、だれでも知っている。夢の反動は、夢の大きさに比例する。大きな夢の失われた時の落胆は、言葉ではいい表せないものがある。だから夢は、自分の境遇、才能を考え、分相応の夢を持つことである。このわきまえがなく、むやみに大きな夢を持つのは、要するにそれは空想であって、実現の可能はなく、やがて夢やぶれて悲惨な境遇に陥ることになる。
    しかし、夢を持つことは易しいが、夢を育てることは難しい。なんとなれば、夢を実現するには、なみなみならぬ努力がいるからだ。努力することを嫌い、夢だけを大きく膨らませていたのでは、いわゆる空中楼閣で、やがてそれは、儚く消えることだろう。


    谁都想拥有梦想，它是人生存的力量与喜悦。正因为有梦想，才会有忍受今天的痛苦，明天也要生存下去的意志。提起自古以来的成功伟人，无不拥有远大的梦想，然后孕育它并为实现之而付诸努力。
    梦想是自由的国度。在那里我们能自由地思考和行动，农村的小鬼头也能成为伟大的学者和政治家，穷人也能成为大资产家。所以梦想要尽可能的远大，因为梦想越远大生存的喜悦与力量就越大。连梦想与希望都没有的乏味生活没人愿意去想。我们年轻人必须拥有远大的梦想从而过充实的生活。
    然而，梦想并不是远大就好。刚捡到钱包就醒来时的懊悔，没做这种梦的人是不会明白的。梦想的负面作用占了很大的比例。远大的梦想破灭时的沮丧是用语言表达不出来的。所以要考虑自己的处境和才能，选择适合自己的梦想。对于需要来说不去辨别而持有不合理的远大梦想是不可能实现的空想，而且会马上破灭陷入窘境。
    拥有梦想虽然简单，孕育梦想却是件难事。因为要实现梦想需要付出不寻常的努力。一味追求不断膨胀的梦想而不想努力，就会象所谓的虚幻的空中楼阁一样马上消失吧。

[ 本帖最后由 mizuho_2006 于 2008-5-26 18:56 编辑 ]