咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 376|回复: 3

[其他问题] 日本語の司会の問題です

[复制链接]
发表于 2008-5-28 09:36:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
私の学校外来語のスーピチコンテストがあるんから、私は司会になりました、でも私はただ一年生です、あまり上手ではありません、だから皆さん、助けでください
司会の話し方はどんな話し方かいいですが、敬語ですが、丁寧語ですが
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 10:52:49 | 显示全部楼层
一年生の場合、あまり敬語を気にしないほうがいいと思います。
ただ簡単で正しい日本語を話せばいいと。
です、ます形だったら、よいですよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 10:58:03 | 显示全部楼层
司会ですか?普通事前に台詞をもらい、できる人に翻訳してもらうけど、
あなたの場合はどのような司会をやりますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-28 11:46:36 | 显示全部楼层
ありがどございます。でも、学校の責任者がいますから、敬語のほうがいいと思います
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 05:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表