咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 283|回复: 3

[翻译问题] 提案OCR値を提示すること

[复制链接]
发表于 2008-6-2 16:08:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
OCRで性能が変化する場合は、提案OCR値を提示すること

还是不懂。关于压缩机的。好烦阿~~~~~撞墙
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-2 16:12:44 | 显示全部楼层
因OCR发生性能变化的情况时会提示建议OCR值.

说的通俗点我觉得应该是OCR的设置问题,如果性能变化,那么系统会自动出现一个推荐OCR值,你设为它推荐的那个值应该就对了,个人理解,请参考!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-2 16:22:56 | 显示全部楼层
楼上的,很谢谢你出谋划策。呵呵~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-2 16:30:03 | 显示全部楼层
Oil Circulation Ratio:冷冻机油循环率

[ 本帖最后由 kuni 于 2008-6-2 16:37 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 01:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表