咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 723|回复: 3

[翻译问题] 请达人们帮忙翻译句话 新聞によると……

[复制链接]
发表于 2008-6-2 21:15:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
新聞によると、直径1メートルくらいの球が2つ埋められていて、その中に当時の科学技術や生活、社会、芸術のことがわかるような物が入っているらしいです。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-6-4 17:20 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-2 21:50:15 | 显示全部楼层
根据新闻报道 地下埋了俩直径1米左右的大球,里边放入了能代表当时科技 生活 社会 艺术水平的相关物品
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-2 21:56:11 | 显示全部楼层
谢谢fanzongyao :)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-5 22:56:51 | 显示全部楼层
根据新闻报道 有两个直径1米左右的球被埋藏至今 它们的里面似乎存放着能让现代人去了解那个时代的科技 生活 社会 艺术的相关point
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 22:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表