关于医药名称的中文及英文

上下求索

ナパゲルン的英文及中文

kuni

按刚给你的那个方法查这个应该很简单的。。
再具体的解说一遍:

您所说的[ナパゲルン]是ワイス株式会社的商品名英文标记为[NAPAGELN]即使你知道这个英文恐怕也找不到所对应的中文药品
（英文可到厂家的网页上找"添付文書”或"インタビューフォーム"里面会有详细的介绍）

找药品要从药品的所含成分上下手,到搜索引擎上用
药名 + "一般名"或 药名+"成分" 来搜
即可得到:[         フェルビナク]这个主成分的一般名
拿到一般名就可到
｢日本医薬品一般名称データベース｣：
http://moldb.nihs.go.jp/jan/Default.htm
里查到它所对应的英文[Felbinac]和CAS登记号[5728-52-9 ]
拿这个到中文的搜索引擎里轻松的就可查出
[联苯乙酸]
这个中文名