请坐日语怎么说？

dypsm · 发表于 2008-6-6 11:34:27

请坐日语怎么说？
おかけてください还是
おすわてください？

yemz8386 · 发表于 2008-6-6 11:38:55

どうぞ、おかけになってください。
お座りください。

anymotion · 发表于 2008-6-6 11:39:21

おかけになってください

hanakao520 · 发表于 2008-6-6 11:40:56

または　腰を掛けてください

abc87021105 · 发表于 2008-6-6 11:43:11

どうぞ、おかけになってください。这个比较有礼貌吧
おすわてください？....我觉得这个像大人对小孩子说的
一般对话..座って...就好了吧

桑枫 · 发表于 2008-6-6 11:53:35

おかけ下さい。
お座り下さい。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请坐日语怎么说？