谁帮我翻译下这几句啊谢谢ゎすれゐ

5611 · 发表于 2008-6-7 11:41:58

ゎすれゐ
  たおれゐ
  しっれぃ
  はのしぃ
            き
            まにぁぅ
            きれぃ
            ゎかれゐ
ぁしかちず
なげく
たっ

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-10 06:19 编辑 ]

hanakao520 · 发表于 2008-6-7 12:29:55

ゎすれゐ==忘记
  たおれゐ==倒，躺
  しっれぃ==しつれい吧是=失礼（先告辞……）
  はのしぃ==？？
            き==？
            まにぁぅ==間に合う？＝＝来得及
            きれぃ==漂亮
            ゎかれゐ=＝分かれる＝＝分别，分离
ぁしかちず==？？
なげく==嘆く＝＝叹息

谁是谁的马甲 · 发表于 2008-6-7 13:12:57

楼主从哪里弄来的天书？

hanakao520 · 发表于 2008-6-7 13:18:26

嗯嗯~~
偶也是这么认为滴！看半天米看懂

5611 · 发表于 2008-6-7 15:43:29

没人知道么。。。。

hanakao520 · 发表于 2008-6-7 17:09:34

貌似根本就没有那些词捏~~

abc87021105 · 发表于 2008-6-7 23:15:07

海驢地図
アシカ地図
肢か地図　　　あしかちず　　是脚部的地图吧？？  或者是寻找那个海兽的地图
只能这样想了ハハハハハ
き　　不是树木就是空气一般指树木比较多
はのしい　　楽しい吧  估计是方言  所以是高兴的意思...我想我真是个天才  HOHO的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 谁帮我翻译下这几句啊 谢谢 ゎすれゐ

[翻译问题] 谁帮我翻译下这几句啊谢谢ゎすれゐ