|
|
|
因为对杰克奥特曼格外有爱，我准备成立字幕组制作杰克奥特曼。现各部分的人手都已基本到位，只缺必不可少的翻译。我发这贴就是想招募一批对杰克奥特曼格外有爱（没爱也可以，会日语最重要）、有制作经验的人，一起制作一部完美的作品。我的字幕组现招募海报、压制、翻译、校对、ＯＰ特效、时间轴、内嵌压制制作人员。其他制作人员都已基本到位，就缺翻译了。翻译的水平我就不说了，可参照其他字幕组的招募标准。我希望翻译是长期的，而不是只翻译几话就不做了。虽说我即将成立的字幕组的制作人员只有几个小角色，但我希望每个位置都可以有候补。如果主力临时有事，候补可以及时补上避免耽误制作。请有意者发短消息或加ＱＱ８０５７６３０９４与我联系。如果人手（翻译）马上到位，我的字幕组马上就能开工，不久后就会制作杰克奥特曼第一话。这是我注册咖啡日语论坛发的第一帖，如果发错区了麻烦版主移动下。 |
|
发表于 2008-6-8 15:19:10
提升卡
变色卡
发表于 2008-6-8 17:39:00
楼主