咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 910|回复: 6

[词汇问题] 请教年ダミー是什么意思?谢谢!

[复制链接]
发表于 2008-6-13 09:12:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教年ダミー是什么意思?谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-13 09:48:50 | 显示全部楼层
ダミー:仿制品,模型 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-13 09:56:55 | 显示全部楼层
年ダミー

ダミー【dummy】
<冒名顶替的人和偶人之意>
1顶名公司。实际为同一个公司,不便用正式名称时,以别的名称设立的公司。
2替身。拍摄电影危险场面时的替角。「スタントマン」。
3(商店橱窗里招揽顾客的)广告假人。
4(橄榄球)假传球。传假球(动作)。

但这个词在这里应该是用的上面的引申意思:


長時間労働を促す要因を探るために、以下のプロビットモデルを推定する。
i i i i Pr( y = 1| x ) = x 'β +ε
i y は、週の労働時間をたずねる調査項目において、個人i が60 時間以上を回答した場合
に「1」をとるダミー変数である。また、説明変数には、労働需要側と労働供給側の要因
をコントロールする変数をそれぞれ加えた。まず、労働供給側の要因をコントロールする
変数として、学歴ダミー、子供の数、既婚ダミー、健康改善ダミー、健康悪化ダミー、年
齢、年齢の2乗、世帯所得、世帯の金融資産額、世帯の住宅・土地資産額、住宅ローン、
その他の負債額を加えた


因为没有上下文...我能力又不够..只好猜是不是:

假设年限...或是: 年数参数 ...或是:时间值....的意思呢

(我最开始想的是:年画...哈哈....)

还有有可能就是...你这个就是分开的...***年..后接这个词的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-13 10:05:15 | 显示全部楼层

谢谢hohcoo 原文附上

貸出関数は,第i企業に対する7期の貸出額を
被説明変数とし,説明変数は,トービンのq、流動性資産、キャッ
シュ・フロー,短期借入,1期前の貸出額及び定数項
とする.すべての変数は,対資本ストック比率に変換した.また,明示
的に示していないが,年ダミーを説明変数に加えてある.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-13 10:10:32 | 显示全部楼层
看了你这个原文...跟我给出的那个差不多了..

都是参数这个意思了...或说..假定..预设..的意思

只不过不知道怎么用中文更好的表达...

[ 本帖最后由 hohcoo 于 2008-6-13 10:11 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-13 10:26:24 | 显示全部楼层
ダミー変数 虚参数
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-13 15:48:42 | 显示全部楼层
谢谢各位指点!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 18:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表