「電車に乗ると、......」の「と」

chain · 发表于 2008-6-13 19:18:24

『電車に乗ると、「携帯はご遠慮ください」という放送が聞こえます。』中「電車に乗ると、」的「と」是什么意思？还是说应该是『電車に乗るとき、「携帯はご遠慮ください」という放送が聞こえます。』？谢谢

necro · 发表于 2008-6-13 19:28:07

跟とき的用法不太同...
他是指
"一"搭上电车，"就马上"听到...

ex
町を歩いていると呼び止められた (刚走在街上就马上被人叫住..)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 「電車に乗ると、......」の「と」