请教几个外来语エアープロセッサー……

銀色の意志 · 发表于 2008-6-19 14:25:26

エアープロセッサー

ペルフレッシュ

サーマルフレッシュ

ヒータレス

这几个都查不到

其中ヒータレス是不是显示屏的意思啊?
完全ヒータレスで１８～３０℃設定が可能    我是根据这句推测的,这是精密空调的功能介绍

サーマル  是热气泡
フレッシュ  是新鲜的

但是合起来是什么意思我就不知道了

有没有什么地方或方法可以查的到这些外来语啊

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-19 17:20 编辑 ]

okawa · 发表于 2008-6-19 14:45:47

エアープロセッサー循環型温湿度制御装置

ペルフレッシュ高精度温度制御装置

サーマルフレッシュ高精度温湿度制御装置

ヒータレス

kuni · 发表于 2008-6-19 15:38:18

都是些商品名用英文就可以。。。

ヒータレス
Heater Less：无加热器
完全ヒータレスで１８～３０℃設定が可能
完全无加热情况下可作18-30℃的设定

銀色の意志 · 发表于 2008-6-19 16:36:40

感激不尽~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教几个外来语 エアープロセッサー……

[词汇问题] 请教几个外来语エアープロセッサー……