咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 477|回复: 1

[翻译问题] 自我评价

[复制链接]
发表于 2008-6-23 16:16:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我准备面试新的工作,希望大家帮我把自我评价给翻译一下,先谢啦

自信,开朗,乐观,积极,向上的的我,有适应新环境,学习新知识的能力。
兴趣广泛,喜欢尝试新鲜的事物。我最大的特点是:为人善良, 诚实守信,努力好学, 热心待人,吃苦耐劳,勇于挑战自我我希望能学以制用,在跟日语有关的工作上有所发展和贡献。希望贵公司能给我一个锻炼和进步的机会。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 16:42:29 | 显示全部楼层
自信、
性格あかるい、
楽観、
積極、
趣味広い、
純真、
正直、
勉強好き、
人に熱心 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 12:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表