单词还是结构？

柯西洗袜子 · 发表于 2004-9-29 21:03:48

有哪位高手知道能听懂动画片里的日语对话是几级水平？我的要求不高，不要文法精通，只要能听懂就行了。我刚刚背了50音，看不懂任何句子，现在是拼命记单词好还是了解句子结构先？有没有逐步进阶的办法，如果有好的教材的话，希望告知，拜托了。

sai · 发表于 2004-9-29 21:07:22

动画片的话普遍都比较难一点，至于相当几级水平......这个说不准的啦

桜桃子 · 发表于 2004-9-29 21:15:10

动画片那是口语偏多
能听懂那是最好的咧~

柯西洗袜子 · 发表于 2004-9-29 21:26:51

哦~看动画片那句话是写出来搞笑的。本人讲求实用，不要像英语那样做复杂的语法分析，但我认为适度的了解结构对于记忆及应用是很有帮助的（这是参照E文的学习经验），可是学校图书馆的语法书都比较详细，所以学习起来就比较慢了，如何在最短的时间内让学习成果投入实用喔？我这几天看日语都看到要逃课了，效果全无（因为我还是读不懂句子）。书倒是搞到不少，不过都是对话和语法，我认为单词如果不应用的话是记不住的，所以没认真背那些排列毫无规律的单词。长话短说，如果有一本好教材的话（就像初中英语那样的），谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册