ご注文内容等に関するお問い合わせは

hohcoo

ご注文内容等に関するお問い合わせは。。。

等是发的什么音:とう？　ら？

なぜですか？

jackjwlee

など　じゃねぇか

hohcoo

知りませんね。。。

誰が助けで。。。。。

ありがとうございました。。

猫の手

原帖由 hohcoo 于 2008-6-27 11:33 发表
ご注文内容等に関するお問い合わせは。。。

等是发的什么音:とう？　ら？

なぜですか？

など

hohcoo

ありがとうな。。

とう？　ら？　什么情况下会这两个音呢?

猫の手

原帖由 hohcoo 于 2008-6-28 10:48 发表
ありがとうな。。

とう？　ら？　什么情况下会这两个音呢?

读「等〔ら〕」时
一般情况下
①、跟在表示人的名词或代名词以及其他指示代名词后面读「等〔ら〕」
例如：「子供等」「僕ら」
②、跟在指示代名词后面，表示时间，方向，场所
例如：「あちら」「いくら」
③、在口语里，以及日语固有词汇「和語」的后面，再有就是「漢語」〔訓読みの時〕时。

读「等〔とう〕」时，
主要是在书面语比如读报或文章时，以及「漢語」〔音読みの時〕时。当然，看的时候就不用管它读什么音了。
这只是我个人的理解，仅供你参考！

hohcoo

谢谢了..说的很清楚了.....

tangcaihong

就是など吧!!