帮忙翻译一下 日翻中 但しその直接費はあくまで下限ですので……

yh1201

但しその直接費はあくまで下限ですので売価はできるだけ高いことに越したことはございません

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-6-30 16:46 编辑 ]

jinguangri119

但しその直接費はあくまで下限ですので売価はできるだけ高いことに越したことはございません
但是，那个原价格是到目前掌握的最低限的价格，所以销售价尽可能不要超过高价。