我想表达的是：日语能听懂一些，但是很难用日语交流或者交谈

dypsm

我想表达的是：日语能听懂一些，但是很难用日语交流或者交谈

雨薇

日本語がすこし聞き取れます。ただし、日本語で交流するのがまずいです。


ご参考まで

dingyj1001

日本語はすこしわかるんだけど交流するのがまだ難しい。

[ 本帖最后由 dingyj1001 于 2008-6-30 11:46 编辑 ]

天の寵児

日语能听懂一些，但是很难用日语交流或者交谈
訳：
日本語はすこし分かりますけど、それを使って人と話してコミュニケーションを取ることはまだ難しいです。