"提高了动手能力"...?

けんちゃん · 发表于 2004-9-30 14:35:42

这种问题遇到了真是头疼啊....

谢谢大家.

586san · 发表于 2004-9-30 14:47:27

実際哂昧Δ蚋撙幛

咖啡小豆豆 · 发表于 2004-9-30 14:50:08

下面是引用586san于2004-09-30 3:47 PM发表的 Re:"提高了动手能力"...?:
実際哂昧Δ蚋撙幛�

同じ回答と言う

けんちゃん · 发表于 2004-9-30 14:52:43

动手...
就是动手操作的能力.

sai · 发表于 2004-10-1 07:57:38

下面是引用spring1200于2004-10-1 2:01 AM发表的 Re:"提高了动手能力"...?:
行動性をアップしたとの言い方でどうですか？

『行動性』这个词太过广义，这里强调的又是动手能力，个人认为不妥
还是1楼的那个为好

龙猫 · 发表于 2004-10-1 12:52:22

手作業？着手？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;提高了动手能力&quot;...?