出光ダフニースーパーハイドロ３２A

zsdwang2006 · 发表于 2008-7-1 17:26:57

出光ダフニースーパーハイドロ３２A
这款是一种规格的作动油，翻成中文怎么表示？？

kuni · 发表于 2008-7-1 17:39:29

黛芬妮特级液压油32A

tracywang116 · 发表于 2008-7-1 17:41:06

ダフニー读着好像达芙妮

阿门 · 发表于 2008-7-1 17:42:28

原帖由 kuni 于 2008-7-1 17:39 发表
黛芬妮特级液压油32A

出光牌.........？

kuni · 发表于 2008-7-1 17:50:41

按发音是"达芙妮"

我是参考了上海出光润滑油的网页:
http://www.idemitsu.com.cn/CGCP/GYYU/ZDY.htm

tracywang116 · 发表于 2008-7-1 17:56:57

Kuni真乃达人也

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 出光ダフニースーパーハイドロ３２A