三日間おきにプールにいっています。(已解决)

syaoranq

１．試会の時間ははがき＿＿＿電話でおしらせします。
a.けれど　　　　b.すると　　　c.それで　　　d.または

２．三日間おきにプールにいっています。
a.三日に一度プールに行きます．
b.四日に一度プールに行きます．　　
c.五日に一度プールに行きます．　　　
d.週に一度プールに行きます．
　
麻烦先把题目翻译一边,再分析~
谢谢.

[ 本帖最后由 syaoranq 于 2008-7-2 18:53 编辑 ]

dingyj1001

1比赛时间通过明信片或者电话通知。
小学館日中・中日辞典      
＊＊または【又は】
或huò,或者huòzhě,或是huòshì.
¶手紙を出すか～電報を打つかしなければならない／必须寄信或是打电报.
¶市役所～出張所においでください／请到市政府或办事处来.


2每隔三天游一次泳。
小学館日中・中日辞典      
＊‐おき【置き】
每间隔měi jiàngé,每隔měigé.
¶1日～にふろにはいる／每隔一天洗一次澡zǎo.
¶この薬は4時間～に飲む／这个药每隔四小时吃一次.
¶1行～に書く／隔一行háng写一行.
¶バスは1時間～に出ている／公共汽车每隔一小时开一班车.

syaoranq

哈~谢了.一看我就暸解了.