咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖

中国人的十二生肖,觉的好的就回帖吧!!中国人都回!!

[复制链接]
发表于 2004-12-23 19:53:23 | 显示全部楼层
日本的猪年应该读「いのしし」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 12:02:02 | 显示全部楼层
顶,我的是SARU.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 13:03:18 | 显示全部楼层
下面是引用虫虫于2004-12-23 20:53发表的:
日本的猪年应该读「いのしし」


同意,日本十二生肖里的猪指的是野猪,你们所说的豚指的是家猪~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 13:57:08 | 显示全部楼层
龙读RYUU
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-24 22:10:48 | 显示全部楼层
恩,这个好,不回都不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-25 14:37:54 | 显示全部楼层
谢谢凡星的注音,但猪是读:“ とん”那ぶた在什么场合用呢?二者什么区别呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-25 14:50:05 | 显示全部楼层
十二生肖的日语发音,龙:龍(たつ)、鸡:鶏(とり)、猪:猪(いのしし、意思是野猪)。
其它的应该没什么疑问。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-25 22:34:50 | 显示全部楼层
下面是引用虫虫于2004-12-23 20:53发表的:
日本的猪年应该读「いのしし」
不会吧,いのしし不是野猪的意思吗?“豚”这个字好像应该念做buta
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-26 13:39:50 | 显示全部楼层
下面是引用爱喝白开水于2004-12-24 14:03发表的:



同意,日本十二生肖里的猪指的是野猪,你们所说的豚指的是家猪~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-30 12:29:30 | 显示全部楼层
有贡献!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-12-30 19:14:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-30 19:24:54 | 显示全部楼层
下面是引用iasonkoji于2004-12-30 20:14发表的:
我们老师也说日语里生肖里的猪是野猪,应该是いのしし

同意,日本的生肖里是没有家猪的,只是野猪いのしし

十二支はそれぞれネズミ、ウシ、トラ、ウサギ、タツ、ヘビ、ウマ、ヒツジ、サル、トリ、イヌ、イノシシの動物がシンボルになっています。
これによって、イノシシが象徴する亥年うまれの人は猪突猛進(ちょとつもうしん)型、ウサギがシンボルの卯年生まれの人は性格がおとなしいなどというわけであります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-30 22:08:00 | 显示全部楼层
我还以为有什么超不一样的东东呢~~
却~~~
残念な
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-31 10:15:59 | 显示全部楼层
いいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 09:11:38 | 显示全部楼层
谢谢拉 好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-29 06:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表