アオキスーパー特売……

wantedzzl

1.ベイシア
2.アオキスーパー特売
3.ヨシヅヤ加食定番
4.アオキスーパー定番
5.サンドラック(センター)
6.拡販手打ち
7.全件
8.タックメイト/ソルティ

以上.是和食品有关的蛋词.
我用电子词典都查不出是什么意思.
急的不得了.哪为高人帮帮忙.

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-7-7 23:50 编辑 ]

garret71251

原帖由 wantedzzl 于 2008-7-7 08:57 发表
1.ベイシア
2.アオキスーパー特売
3.ヨシヅヤ加食定番
4.アオキスーパー定番
5.サンドラック(センター)
6.拡販手打ち
7.全件
8.タックメイト/ソルティ

以上.是和食品有关的蛋词.
我用电子词典都查不出是什 ...

http://www.beisia.co.jp/你上面的是不是都是这个叫ベイシア公司有关的东西,可以参考下!

wantedzzl

谢谢.
还有一些单词我不知怎么翻.能帮我看一下吗?
１．シール
２．モニタ
３．締め連絡（怎么翻?)
４．専消
５．ルート放在数字前面怎么翻?例:ルート731456
以上麻烦帮我在看一下
哪为高人知麻烦也帮我看一下

garret71251

你自己到这里去查查吧,大概都可以查到!http://dictionary.goo.ne.jp
但愿你能用上.