求助一句话的翻译　商権移管後も桜銀行にて引き続き行う

浅草西宁 · 发表于 2008-7-10 13:10:49

请各位大人帮忙

商権移管後も桜銀行にて引き続き行う、売掛金買収·在庫販売の完了の見込みが立ったところで、桜銀行の清算を行うこと

[ 本帖最后由浅草西宁于 2008-7-10 13:13 编辑 ]

tracywang116 · 发表于 2008-7-10 13:29:09

商権移管後も桜銀行にて引き続き行う、売掛金買収·在庫販売の完了の見込みが立ったところで、桜銀行の清算を行うこと

商权移管后仍在樱银行进行，直至应收账款的收购以及库存品销售完毕的计划都得到确立时，才跟樱银行进行结算。

浅草西宁 · 发表于 2008-7-10 13:43:38

非常感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助一句话的翻译 商権移管後も桜銀行にて引き続き行う