请问我一直在想贵司与我司的合作是平等互利的

小小七 · 发表于 2008-7-10 15:23:36

请问我一直在想贵司与我司的合作是平等互利的
请问这句化则呢们翻译?谢谢!

錬金術師 · 发表于 2008-7-10 15:28:47

私はそう思ってるが、わが社と貴社の合作が平等で、またはお互いの利益になれることです

xiulingwu · 发表于 2008-7-10 17:18:34

我一直在想贵司与我司的合作是平等互利的

当社と御社は平等し、お互い利益の上で取引関係だと思いますね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问 我一直在想贵司与我司的合作是平等互利的