申し上げます　是什么冬冬？

Flyskyward · 发表于 2008-7-14 16:07:30

最高不清楚敬语了~

老板是猪 · 发表于 2008-7-14 16:08:46

kohinoko · 发表于 2008-7-14 17:03:35

我也晕，呵呵。

俩意思。

言う　ていう言葉の尊敬語　もう一つは　するって　の謙遜語

Flyskyward · 发表于 2008-7-15 13:06:06

没懂~~~赫赫~~~

セシル · 发表于 2008-7-15 13:20:44

战国时期小兵向将军通报军情的第一句话，肯定是　申し上げます。

申し上げます、敵の軍勢が森から攻めて来ました。

Flyskyward · 发表于 2008-7-15 13:34:37

e wuyule
~~~~

judauleena · 发表于 2008-7-15 13:37:24

原帖由 セシル 于 2008-7-15 13:20 发表
战国时期小兵向将军通报军情的第一句话，肯定是　申し上げます。

申し上げます、敵の軍勢が森から攻めて来ました。

这里的申し上げます是报告的意思

xkoori · 发表于 2008-7-15 13:48:11

申し上げる这样典型的敬语都搞不清楚的话基本可以说对敬语的了解是空白了.
太基本的东西,电子词典/GOOGLE之类可能比这里还要快些 ....

Flyskyward · 发表于 2008-7-16 10:36:07

恩慢慢学吧~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 申し上げます　是什么冬冬？