課長が若い女性となかよく歩いているのをみましたが、什么意思啊？

Flyskyward · 发表于 2008-7-15 17:25:27

課長が若い女性となかよく歩いているのをみましたが、このことを奥さんに言わないわけにはいきません。

錬金術師 · 发表于 2008-7-15 17:28:51

課長が若い女性となかよく歩いているのをみましたが、このことを奥さんに言わないわけにはいきません。

我看到科长和一个年轻的女人亲密的走在一起.这件事情肯定要跟他老婆说的!

56064726 · 发表于 2008-7-15 17:29:08

看见科长和年轻女性亲密的走在一起，不能把这件事告诉夫人啊~！

coldkq · 发表于 2008-7-15 17:29:56

看到了科长和年轻女子很亲近的散步，这件事情不得不跟科长夫人说。

阿门 · 发表于 2008-7-16 06:51:56

看到了科长和年轻女子很亲近地在散步，这件事情非得跟科长夫人说（这件事情不跟科长夫人说就决不罢休）。

Flyskyward · 发表于 2008-7-16 10:34:59

谢谢大家了！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 課長が若い女性となかよく歩いているのをみましたが、 什么意思啊？