彼が教室に来てくださいとのことです。中が可以改成は吗？

Flyskyward · 发表于 2008-7-16 10:45:42

彼が教室に来てくださいとのことです。
が可以改成は吗？
意义上有什么区别吗？

hongkongese · 发表于 2008-7-16 11:19:32

彼が教室に来てください
が=指定→ 不是別人,是他要来教室

彼は教室に来てください
は＝对比→同其他人相比,他要来教室.

意义上有分别

Flyskyward · 发表于 2008-7-16 11:34:44

好像不是这样的吧~
这句句子的意思是他叫你去教室的意思诶

coldkq · 发表于 2008-7-16 11:39:16

只是强调点不同
が强调的是，彼
は强调的是，こと

Flyskyward · 发表于 2008-7-16 12:07:51

和这个间接引用没关系吗？

金泽 · 发表于 2008-7-16 12:22:24

彼が｢教室に来てください｣とのことです。
｢彼が教室に来てください｣とのことです。
没有前后文，日本人一般理解为“他叫你去教室”，但是2楼的理解也是对的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 彼が教室に来てくださいとのことです。中が可以改成は吗？