咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 342|回复: 4

[词汇问题] 部長的假名是butyou 为什么不是butayou????

[复制链接]
发表于 2008-7-17 14:54:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
部長的假名是butyou  为什么不是butayou????
请教啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-17 15:01:18 | 显示全部楼层
BUTYOU和BUCHOU好像都可以
BUTAYOU: 部多様 啥东东?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-17 15:01:21 | 显示全部楼层
即使是ぶちよう  假名也是buchiyou 

butayou  ぶたよう

buchiyou  ぶちよう

butyou   ぶちょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-17 15:05:13 | 显示全部楼层
YES!说的很好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-17 15:06:57 | 显示全部楼层
哦,是我写错了,呵呵,ぶちよう中的tiyo应为是拗音,所以是tyo!!呵呵,
还有拗音的发音就是将两个假名音连起来读就成了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 21:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表