迷人的眼神

makingluv · 发表于 2008-7-29 11:38:08

請教一下如果想說 "迷人的眼神"

e.g 她擁有迷人的眼神.

該怎麼說?謝謝

dingyj1001 · 发表于 2008-7-29 11:41:52

魅惑的な目

xiulingwu · 发表于 2008-7-29 11:43:26

鮮やかさの目　　

それですか

ご参考のみ

抓不住的猫咪 · 发表于 2008-7-29 11:55:17

魅力的な目がある、それでいいです

錬金術師 · 发表于 2008-7-29 12:45:39

魅力的な目つき！

yuanguanda · 发表于 2008-7-29 14:18:43

見とれちゃう目つき

makingluv · 发表于 2008-7-29 15:27:06

順帶問一下哀求的眼神

錬金術師 · 发表于 2008-7-29 15:31:47

哀願の目つき
泣きつく目つき

老板是猪 · 发表于 2008-7-29 15:37:43

“瞳　ひとみ”也可以用，记得有一首歌就叫“瞳を閉じて”

AZNABLE · 发表于 2008-7-29 16:14:07

心が引かれる瞳

yousama · 发表于 2008-7-29 16:17:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2008-7-29 16:17:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 迷人的眼神