|
发表于 2008-8-1 15:55:03
|
显示全部楼层
原帖由 阿门 于 2008-8-1 14:16 发表 
との区別は?
「エロ」の語源はギリシャ神話に登場する『エロス』という愛の神であり、そこからの派生語である(エロスの略)。
一般的に「エロい」という形で形容詞として使われる。例えば「エロい小説」とか。
「セクシー」に近い意味で使うときもある。今は「エロかわいい」の言い方もある、プラスの意味で使われている。
「エッチ」の語源は女子学生の間で隠語として「変態(Hentai)」の「H」が使われたという。
一般的に「エッチする」とか「エッチな人」という形で動詞や形容動詞として使われる。 |
|