请问本合同约定乙方出国前按最长期间年计算预收服务费.请问这句话怎么翻译呢?谢谢!

小小七 · 发表于 2008-8-4 08:50:38

请问本合同约定乙方出国前按最长期间年计算预收服务费.
请问这句话怎么翻译呢?谢谢!

tracywang116 · 发表于 2008-8-4 09:55:50

本合同约定乙方出国前按最长期间年计算预收服务费

当契約は乙が出国前に、最長滞在期間＿＿年で計算された仲介サービス料を前払いすることを約定する。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问本合同约定乙方出国前按最长期间 年计算预收服务费.请问这句话怎么翻译呢?谢谢!