1,首先是接续不同
5 ~8 J& y. l7 H Q' q1 S~てからでないと前面只能接动词。 w6 G* @* E v' X4 x: {7 [% B2 C
~ないことには前面可以接动词,名词,形容词,形容动词。
g- s9 o `: O* ~- M, k2。~てからでないと 是 “~た後でないと” 不.....就不能.....的意思,前句和后句有时间上的先后顺序。而~ないことには没有这样的限制。
* Z$ k, f4 |4 k+ k* l8 z. d6 l例如:
% N% f5 X/ W% V! J* z1 W5 [この仕事は訓練を受けてから出ないと無理でしょう。
( v; T9 c$ v& C) p这项工作事先不接受培训的话,就做不了吧。
& p" L" L% r( u: h2 [0 ]実際に読まないことには、この小説の面白さは分からないだろう。
G1 x" Z( r* H5 i7 i3 |若不亲自读的话,就体会不到这部小说我妙趣吧。 L4 A. E, @. f/ o' A+ O
自己慢慢体会。 |