おいでになる

makingluv · 发表于 2008-8-5 09:59:04

請問大大おいでになる何解~謝謝

老板是猪 · 发表于 2008-8-5 10:00:38

くる
来る

kosakana · 发表于 2008-8-5 10:01:20

应该是来る、行くの尊敬語
来，去，往，出席等的意思

錬金術師 · 发表于 2008-8-5 10:01:37

去 ,来,往出席,在でること、　いくこと、　くること、居ること的敬语
おいで还有另外一个意思!
去来在家表示いく、くる、いる的命令语气こっちへおいで　过来

おいでになる
社長がおいでなる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] おいでになる