选择题 及んで

guoer

做选择题的时间到了:
連休中、海や山は言うに＿＿＿、公園や博物館まで、親連れであふれていた。　
A および　Ｂ　及んで　Ｃ　およばず　Ｄ　およばなくて

请选择的各位选择之后 解释下为什么选D 或者为什么不选D

tracywang116

选C
及ばず＝十分でない、ゆきとどかない　言うに及ばず： 别提是.....  、不要说是......

PS.親連れ→親子連れ

天の寵児

原帖由 guoer 于 2008-8-6 06:41 PM 发表
做选择题的时间到了:
連休中、海や山は言うに＿＿＿、公園や博物館まで、親連れであふれていた。　
A および　Ｂ　及んで　Ｃ　およばず　Ｄ　およばなくて

请选择的各位选择之后 解释下为什么选D 或者为什么不 ...

連休中、海や山は言うにおよばなくて、公園や博物館まで、親連れであふれていた。　
訳：
长假期间，就不用提什么海呀山呀的了，就连公园，博物馆也挤满了大人小孩。