を，が，に。。。等组词什么情况接”は“

lxzmkm

新标日中里写到“を””が”后面接”は“的时候，“を””が”变成”は”，但是什么时候接”は”呢？还有に、で、と、から、より、へ又是什么时候接”は“呢？
多谢解答，能给出对比例子就更好了、比如接”は”和”は”不接的情况。

ggt

看不懂啊.....

は前的任何东西把它当成主题主语就行了
に、で、と、から、より、へ都是
には、とは、へは。。。。

至于を和が后面接个は.....
这就没见过了......

万年雪

你的意思是, 什么时候, 原来带有 を，が，に 的句子, 变成, 带有 は  的句子是吗,

其实,  任何要表达的 一个事物, 都可以 后面变成 は   ,    は   表示强调  

私はご飯を食べる

ご飯は私に食べられる　ご飯は私には食べられる　は 放在哪里都可以, 表示强调,但它没有表示は的前面一定是主语.

我  吃饭   先说一个 [ 我]  再说一个  [吃饭, ]    大家一听,  都知道,是要表达  我做什么事,
做的事就是吃饭.   所以是 我就是主语了.

饭  [被]   我吃了,   先说一个饭,  主语, 然后说它 的状况,  这个状况是,  被我吃了.

は  只是一个强调语,  相当中国人先把一个想表达的事物首先提出来,  

は 本身没有表示它前面是主语, 而按逻辑关系, 人们才知道 它是不是主语.

就相当这一句

那座山 花开了.    按逻辑 我们知道要表达, 山 这个事物的 状况, 于是山就是主语了...

在那座山上,  花开了,  按逻辑关系,   我们知道,  想要表达的是事物是, 花,    ,, 而,  那座山上,  只是 花 这个事物发生的地点....

日语的主谓语的区分,也最主要看里面词语的逻辑关系.  由助词区分成分是次要的..

例.   私には　この試験は大事だ
　　对于我来说, 这次考试是重要的.     

从逻辑上看,  主要想表达,  [試験 ] 这个事物,     私には  是表达,  [試験 ]   这个事物,  的存在范围.    也就是说,  它的存在,从属于 [对于我来说]   这个特点的.  ..

[ 本帖最后由 万年雪 于 2008-8-7 09:29 编辑 ]