急着要吗？

抓不住的猫咪

如题。如果上司让你翻译文件，你问上司：急着要吗？请问大家怎么翻译好呢？

錬金術師

急ぎですか

すぐ欲しいんですか

天の寵児

お急ぎですか？
急用ですか？

四海縦横

すみませんが。お急ぎでしょうか。
　　　　　　　至急でしょうか。
　　　　　　　大至急でしょうか。