夫ははっきりと言わないで、済まそうことです. 怎么翻？

kohinoko · 发表于 2008-8-7 17:45:30

夫ははっきりと言わないで、済まそうことです.

saloomen · 发表于 2008-8-7 18:03:53

丈夫没有明确说什么，就不了了之了。

56064726 · 发表于 2008-8-7 22:52:13

丈夫没有说清楚便一了了知了~

kinomoto · 发表于 2008-8-8 00:02:21

丈夫不把话说清楚就想把(事情)搞定（済ます）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 夫ははっきりと言わないで、済まそうことです. 怎么翻？