退職書フォーム

dandan25

想问一下,这个日语的辞职报告有没有个什么固定格式,
如果有的话,哪位能告诉我一下,
谢谢先啦

chinimei

请参考一下这个吧.
http://www.wawnet.jp/dtp/greeting/taisyoku/taisyoku-g.html

dandan25

原帖由 chinimei 于 2008-8-11 13:56 发表
请参考一下这个吧.
http://www.wawnet.jp/dtp/greeting/taisyoku/taisyoku-g.html

看了,谢谢无畏!
只是,我不知道 退職挨拶状 和 退職書 是差不多一样的东西吗?

chinimei

退職挨拶状和退職書有区别的,请再参考一下以下的.

退職願（退職届）
私事

このたび、一身上の都合により、来る平成○○年○○月○○日をもって退職したく、ここにお願い申しあげます。

平成○○年○○月○○日(←提出日)
所属部課
あなたの名前　印

■■株式会社
代表取締役社長　○○様


http://退職願.com/main/10sample.htm

[ 本帖最后由 chinimei 于 2008-8-11 14:16 编辑 ]

dandan25

サンキュー！

しかし、『http://退職願.com/main/10sample.htm』のページを表示できませんって


[ 本帖最后由 dandan25 于 2008-8-11 14:28 编辑 ]