咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 884|回复: 0

沉睡之森   日文台词

[复制链接]
发表于 2004-10-7 15:15:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
  直树:眠れる森の美女ってあるじゃん.ほら  あのフランスの有名な童话でさ  
あのお姬様って  目覚めてすぐに王子様のプロポ—ズを受けるってんだなあ。よく考えると   あれって変な话だな。あのお姬樣 ずっと眠ってたんだろう。王子さまは自分を目覚めさせるために   どれだけ苦劳したかなんて  全然知らない。目の前に立ってたって
結婚なんか决めていいのかな。
实那子:きっと  目と目でわかったのよ。この人が呙稳摔坤盲啤W苑证韦郡幛四萛
命がけで戰ってくれた人なんだって。
直树:目と目でわかるのかあ。
实那子:わかるの。
直树:纳得いかないな。
实那子:ね  あたしが目覚めるとき  ちゃんとあなたが目の前にいてくれる?
直树:いいよ。
实那子:ほんと?
直树:ちゃんといる。俺がいる
实那子:約束よ
我自己听写的,以后会继续发的,还有哪位大侠有圣斗士冥王篇的台词,请告知我

guobin828@sina.com
qq:314693286
实那子:なんで鳴らないの
辉一郎:はい  もしもし
实那子:おきて  遅刻遅刻。
辉一郎:あ—あ ちぇ  何だよ  8時半って。ちぇ  どうすんだよ朝の会議。
实那子:ごめん。
辉一朗:モ—ニングコ—ルしてあげるって言ったの实那子だぞ。责任持ってくれよな
实那子:目覚まし  壊れたんだもん
辉伊朗:シャツのポタン  取れてる
实那子:あのクリ—ニングから帰ってきたの  あるでしょう
辉伊朗:どこ?

实那子:リピングのソファの上。
辉伊朗:あった。
实那子:ごはん 急いで食ぺてね。

辉伊朗:昨日買ったバン  どこ。
实那子:かぱんの中
辉伊朗:あった。实那子ちゃんと食ぺていけよ
实那子:今夜8时よね

辉伊朗:先に行っていいぞ。
实那子:急行 間に合う。
辉伊朗:走れぱ間に合う
实那子:じゃ  走って
辉伊朗:もう走ってるよ。なあ 实那子。
实那子:何?
辉伊朗:结婚したらえきまで手つないで走ろうか。
实那子:私についてこれる?
辉伊朗:これでも20代前半の身体と言われてるんだぞ。じゃ  今夜
实那子:うん。



最后,再说一遍,哪位大侠有圣斗士冥王篇的台词请告知我,知道在哪卖也可以
仅限中国国内,拜托了!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-23 18:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表