なんて的用法问题

Flyskyward · 发表于 2008-8-13 22:21:49

陳さんが今では毎日お酒を飲んでいるなんて。。。。。

なんて是什么用法？什么意思？

錬金術師 · 发表于 2008-8-13 22:42:12

なんて
什么的.之类的,表示轻视的语气!!!
小陈现在每天就喝喝酒什么的!

欲睡临疯 · 发表于 2008-8-13 22:49:44

なんて有很多种用法
１对某些事物的示例，表达轻微婉转的意思。
例：本気にするなんて馬鹿ね
这么认真，真是傻瓜。

２放在文末，表示意外，怀疑的意思。
陳さんが今では毎日お酒を飲んでいるなんて。。。。。
陈先生现在也是每天都喝酒。

３对某件事物进行示例，和下一个用语并列。
例：田中なんて人、知らない。
田中这个人不认识。

ご参考まで

Flyskyward · 发表于 2008-8-14 12:12:03

su ba la shi~~~

higyosei · 发表于 2008-8-14 14:06:32

现在陈还是每天喝酒真是。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] なんて的用法问题