【求助】一个关于过去时和现在时的问题

sundaysilence · 发表于 2008-8-15 22:30:22

RT

学費に（　　）ところを先生が貸してくれました。
１　困ろうとする　　２　困っている
３　困っていた　　　４　困りきれない

以前这种情况ところを一直跟现在进行时的，而这句子的答案是 3，即过去进行时，难道后面是过去前面也要过去吗？

sundaysilence · 发表于 2008-8-16 16:12:18

这里还有一个句子，

トイレでこっそりタバコを吸っているところを父に見つかった。

为什么这里吸っている是现在进行时，整个事情也都发生在过去。请大家比较一下，这是我不理解的原因。

sundaysilence · 发表于 2008-8-17 22:07:48

在线等待

这个问题对我很重要

風之翼 · 发表于 2008-8-17 23:36:55

凭直觉说一下：
第一个问题强调的是你“为钱困惑一个的过程”
第二个问题强调的是你“正在”
//////////////////
第一个问题用“困っている ”也不应该算错误，只不过强调的重点和语感不同，不知你的问题和答案是从哪里搞来的？
//////////////////
时态是日语的一个难点，我也只能凭直觉，所以回答不好。在这里，只有yousama能回答，期待他的解答。特别是“結婚している”“結婚していた”“結婚した”之间的区别，这也是我的疑问。

[ 本帖最后由風之翼于 2008-8-18 00:12 编辑 ]

風之翼 · 发表于 2008-8-17 23:54:10

将楼上订正一下。

[ 本帖最后由風之翼于 2008-8-18 00:13 编辑 ]

hongkongese · 发表于 2008-8-18 09:16:43

学費に困っている
先生が貸してくれる
是一先一后.

タバコを吸っている
父に見つかった
是同时的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 【求助】一个关于过去时和现在时的问题