翻译一个很bt的文件...好多bt外来语...累

judauleena · 发表于 2008-8-20 09:23:57

ラテックス凝集法、金コロイド法、イムノクロマトグラフ法....

以上,三个词什么意思?谢谢....

ytfxastx · 发表于 2008-8-20 09:39:05

ラテックス: latex
コロイド : colloid

judauleena · 发表于 2008-8-20 10:08:21

粉末試料パイアルのキャップ裏に付着した粉末試料をよく叩き落してください。

以上,请帮忙翻译~~谢谢

ruru811225 · 发表于 2008-8-20 10:18:38

ラテックス凝集法：乳胶凝集法
金コロイド法：胶体金技术
イムノクロマトグラフ法：immunochromatographic method

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译一个很bt的文件...好多bt外来语...累