咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 831|回复: 4

[翻译问题] 客単価 请问什么意思?谢谢

[复制链接]
发表于 2008-8-21 15:37:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
客単価 的意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 16:29:36 | 显示全部楼层
各単価のことでしょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 16:48:30 | 显示全部楼层
消費者が、一回の買い物でいくら使ったかを示すもの。

ネットショップにおいては、客単価を一定期間で計測した

平均客単価を検証することで、ショップの課題を探す手がかりになる。

平均客単価は、

客単価=(期間内)売り上げ÷(期間内)購買者
で、計算できる。

例えば、一ヶ月の総売り上げが100万円で、

購買者が50人だとすると、

月の平均客単価は、

100万÷50=20,000円
となる。

ネットショップにおいては、この客単価を上げることが

顧客数の拡大と共に、重要な課題となる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 17:26:54 | 显示全部楼层
人均消费额
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-21 17:36:50 | 显示全部楼层
谢谢啊, 完了,翻错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 04:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表