咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 268|回复: 2

[词汇问题] 抑制工と抑止工

[复制链接]
发表于 2008-8-22 14:27:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
滑坡防治措施里的“抑制工と抑止工”在中文里是怎末说?专业名词~~~请教

我自己查了一下,“抑制工”是指通过改变地形和地下水等自然状态进行防治的工程;“抑止工”是指通过设置结构物(桩等)来防治滑坡的工程。

但我不知道对应的中文名词怎么说~~总不可能每次出现这两个词都写这么一长串吧

急死人了~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-22 15:04:00 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-22 16:33:04 | 显示全部楼层
啊~~kuni~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 03:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表