谁能翻译我认他做大哥码头工程水工结构才用灌注桩基础现浇梁板透空式

sgerill · 发表于 2008-8-22 14:58:03

码头工程水工结构才用灌注桩基础现浇梁板透空式

请能翻译?

[ 本帖最后由龙猫于 2008-8-29 23:28 编辑 ]

dubious · 发表于 2008-8-22 15:18:20

这是汉语吗？

sgerill · 发表于 2008-8-22 15:24:03

码头工程水工结构采用灌注桩基础现浇梁板透空式

没人行啊?

sgerill · 发表于 2008-8-22 15:27:55

誰かできない？

qingnv · 发表于 2008-8-22 15:47:57

非人类啊
帮顶

minami · 发表于 2008-8-22 15:52:10

本当に知りたいの？邪魔になるじゃな？

万年雪 · 发表于 2008-8-22 15:52:18

这些都是技术专业用语,就算说汉语,也不明白是什么东西, 要翻译,你必须把专业词一个个给我我们说明白才行..

sgerill · 发表于 2008-8-22 15:53:35

就是不知道专业词语呀,谁帮你们搞蛋啊,真的想知道

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 谁能翻译我认他做大哥码头工程水工结构才用灌注桩基础现浇梁板透空式